La risposta arriva dalla NORMA UNI 9492 e si evince quanto segue:

PUNTO 2.1

Gli organi di azionamento dell'estintore devono essere situati sulla parte superiore dell'estintore stesso o sull'estremità del tubo o della lancia.
Gli estintori devono essere muniti di un dispositivo di intercettazione che consenta l'interruzione temporanea della scarica.
Le forze necessarie per la manovra degli organi di azionamento e di interruzione del getto non devono avere valori maggiori di quelli fissati nel prospetti VI a temperatura fino a 60°. 

PUNTO 2.2

Tutti gli estintori devono essere muniti di un tubo e di una lancia con dispositivo di intercettazione del getto.

L'insieme del tubo e della lancia deve avere la lunghezza complessiva indicata nel prospetto VII.